Lo territorial en disputa: aportes para la articulación entre luchas urbanas y luchas socio-ambiental