Cuerpos para no recordar: el testimonio y la escena de la tortura (en portugués)

Sumario para contenido

A
través de una vista panorámica de los textos de Jean Amery, P.
Fernando, Catarina Meloni y Derlei Catarina de Luca, se trata de
discutir cómo la experiencia de encarcelamiento y tortura, condujo a
las  víctimas  al registro de imágenes de la prisión.
Objetos, uniformes, pozos, celdas y demás espacios, toman forma
verbal en el testimonio que se describe de forma imprecisa, pero
inseparable de la mala experiencia. Analizar pasajes escritos por los
autores citados tratando de revelar el trabajo de la memoria
disociativa y su manifestación en el testimonio escrito. En medio de
los esfuerzos para clasificar los eventos se incluyen imágenes
impregnadas de escatología, sensorialidad, entre las más frecuentes
el olor, los gritos y el frío, descriptas para restaurar los cuadros
dinámicos dispersos en la subjetividad de sobrevivir.

Descargar archivo

Habeas Corpus colectivo-Comparendos judiciales de detenidos de la comunidad "trans"-Protocolo de Registro Corporal de Personas "trans" (Res. 1721 SPF)-Convocatoria a Mesa de diálogo supervisada por el juez

Fecha Fallo

 El fallo de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo
Criminal y Correccional de la Capital Federal en autos “Q., H., T.
y otros s/habeas corpus” (causa n° 56.451/2015) rta. 2/11/2015,
donde la Sala interviene con motivo del recurso de apelación
interpuesto por el Servicio Penitenciario Federal (SPF) contra los
puntos III, IV y V de la resolución de juez de la instancia de
origen tomada en el marco de una acción de habeas corpus colectiva
correctiva y preventiva presentada por la Defensoría General de la
Nación en favor de la totalidad de las personas de la comunidad
“trans” (travesti, transexual y transgénero) detenidas en la
órbita del SPF y respecto al modo en que son examinadas y requisadas
al ingresar a la Alcaidía Penal Federal (Unidad 29 SPF) y al Centro
de Detención Judicial (Unidad 28 SPF) procedentes de otras unidades,
cuando deben comparecer ante la autoridad judicial, oportunidad en la
cual suelen ser objeto de exámenes corporales y requisas
degradantes, siendo sometidas a desnudos íntegros o parciales, por
orden y a la vista de varios agentes penitenciarios del sexo
masculino y en ocasiones sin presencia de personal médico o
sanitario, y muchas veces ni siquiera se realizan a puertas cerradas,
siendo usual que reciban insultos, malos tratos verbales y
expresiones discriminatorias relacionadas con su identidad de
género.

El magistrado de la instancia de origen, había hecho
lugar a la acción de habeas corpus presentada y ordenando el cese
inmediato del acto lesivo. Asimismo había dispuesto una serie de
medidas vinculadas a la forma en que debían llevarse a cabo las
requisas cuando se da el ingreso para comparendos judiciales de las
personas “trans” y había ordenado la extracción de testimonios
para que se investigue algún posible delito de acción pública por
parte del SPF, a quien se le impuso las costas.

Los vocales
Mirta López González y Ricardo Pinto (en su voto conjunto) y
Mariano Scotto, indicaron que a partir de la sanción del “Protocolo
de Registro Corporal y Pertenencias de Personas Trans en la Órbita
del SPF” (aprobado como Anexo IV de la Resolución 1721 de la
Dirección Nacional del SPF) del 5/10/2015, gran parte de los
agravios invocados por el recurrente se habían tornado abstractos
porque justamente allí se modificó el régimen de requisa. En orden
al punto dispositivo III, lo confirmaron con los alcances señalados
en los considerandos. A su vez, sobre algunas cuestiones que no se
encontraban en el Protocolo correctamente definidas entendieron que
era necesario que el magistrado de la instancia de origen convocara a
una Mesa de Diálogo para que las partes, con la colaboración de los
organismos, funcionarios o expertos que corresponda, elaboraran una
propuesta consensuada para hacer cesar las vulneraciones de derechos
que se verificaron y ordenaron que, una vez elaboradas las
propuestas, se las sometiera a consideración del magistrado para que
éste las supervisara, estableciera plazos y diera, finalmente, por
concluida la acción cuando las irregularidades denunciadas
estuvieran superadas. Sobre la extracción de testimonios, declararon
mal concedido el recurso de apelación por no resultar una cuestión
expresamente apelable ni que ocasione gravamen irreparable y, en
punto a las costas, las impuso en el orden causado.

Citar:
CCC., Sala V, en autos “Q., H., T. y otros s/habeas corpus”
(causa n° 56.451/2015) rta. 2/11/2015, difundido por el servicio de
correo electrónico de la Secretaría de Jurisprudencia y Biblioteca
de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional.

Descargar archivo

Muertes sin pena en Brasil.La difícil convergencia entre derechos humanos, politica penal y seguridad publica (en portugués)

Sumario para contenido

La
autora realiza un análisis critico sobre la existencia informal de
la pena de muerte en Brasil, como resultado de la política general
de estado sobre la seguridad publica, en donde la violencia, en
nombre de una mayor eficiencia contra la criminalidad, a menudo no
considera los principios del estado democrático y lleva anualmente a
la ejecución extrajudicial de miles de ciudadanos. La imposición de
tantas muertes sin penalidad en Brasil revela la urgencia de exámenes
posteriores en la relación entre la política criminal y los
derechos humanos, con el objetivo de hallar la necesaria convergencia
para asegurar la supervivencia de una sociedad democrática.

Descargar archivo

Los sinsabores del verdadero policía. Representaciones laborales y legitimidad de la violencia policial.

Sumario para contenido

En
estas páginas analizaremos cómo una de las representaciones del
trabajo policía legitima ciertas prácticas violentas. A través de
un abordaje etnográfico entre policías de la provincia de Buenos
Aires analizaremos la construcción de una representación laboral
que hace hincapié en el sacrificio e instituye, por ello, una
jerarquía fundada en el respeto que enaltece al actor sacrificable.
Estudiaremos cómo el quiebre para con esta jerarquía justifica para
los uniformados algunas formas de violencia. Al analizar la
articulación entre una representación del trabajo policial y las
acciones violencias proponemos discutir las estrategias de
legitimación para con estas prácticas.

Descargar archivo

Libertad, privación y sociabilidad precaria: género, selección penal y criminalización de la pobreza (en portugués)

Sumario para contenido

Este
articulo es el resultado de una investigación para licenciatura cuyo
objeto principal fue comprender las experiencias sociales de los
jovenes de  12 a 18 anos y que fueron privados de su libertad.
Se observa que los nuevos cambios en las dinámicas sociales
relacionadas con el mundo de trabajo junto con los nuevos requisitos
y cargas para la mujer también han cambiado las dinámicas
institucionales de la fuerza privada. Por lo tanto, si bien ley
SINASE brinda mayor visibilidad a las medidas educativas y garantiza
derechos específicos, no reconoce la privación de la libertad como
un espacio también entendido para los adolescentes. 

Descargar archivo

Estudios de impacto del vecindario y la construcción de nuevos establecimientos penales: delineando una relación (en portugués)

Sumario para contenido

Desde
el fracaso del sistema penitenciario brasileño y la urgente
necesidad de conseguir más puestos de trabajo con la construcción y
ampliación de las cárceles en en todo el país, se puede ver la
importante relación entre el Estudio Preliminar de Impacto del
Vecindario, el instrumento urbanístico de carácter técnico
proporcionado por el Estatuto de las ciudades, y el proceso de
ampliación sistema penitenciario nacional, una relación aún poco
estudiados, pero sin duda importante cuando se el tratamiento de la
realización del derecho a la ciudad y en todo el conjunto de
derechos y garantías relacionadas con la prisión. Por lo tanto,
este estudio tiene como objetivo comprender y descubrir cómo hacer
que el desarrollo de la EIV en ella tratar con el caso específico de
las prisiones, a través de una la investigación en la literatura
que pueden comprender prisiones como instituciones de gran valor para
el Estado y sus relaciones con el centro urbano de su entorno.


Descargar archivo

Reseña del film SEM PENA

Sumario para contenido

El
film Sem Pena (PUPPO, 2014) corrobora algunas cuestiones que están
vigentes en el sistema penitenciario brasileño. Con una visión
crítica de los hechos, el director preconiza en la trama documental,
elementos sobre las relaciones que envuelven a la justicia, la pena,
el delito, el escenario del delito, la evidencia, la culpa, la
sujeción y, en el ultimo momento, la evasión de la dignidad humana
frente al desperdicio de los sujetos en la cárcel. Esos temas son
debatidos a través de diferentes perspectivas, desde jueces,
promotores, asistentes sociales y antropólogos penales y acusados.
Esa linea de reflexión desde visiones posicionadas en estatus
sociales y el empoderamiento político diferenciadas, crea un
escenario dialéctico que conduce de forma profunda y muchas veces
sombría a los intereses que rigen la institución criminal del país,
en todos sus desafíos y perspectivas.

Descargar archivo

Mendigando salud: problemática de atención en salud - personas privadas de la libertad

Sumario para contenido

Se
realiza un repaso por la problemática carcelaria latinoamericana, la
fundamentación teórica de las políticas sociales colombianas y la
política social en salud para las personas privadas de la
libertad.Se propusieron como objetivos, describir las características
de la política social de salud para reclusos y establecer si hay
cumplimiento o no de la misma por parte del gobierno, para lograrlos
se usó la
metodología
documental, analizando artículos, legislación, revistas y
periódicos, concluyendo el fracaso que ha sido la política de salud
propuesta por el gobierno para la atención de las personas privadas
de la libertad.

Descargar archivo